Traversées étanches au vide et à la Pression
Série MF - Traversée multi-passages
Une seule traversée permet le montage étanche de
plusieurs éléments (capteurs, sondes ou tubes) dans un compartiment sous pression ou sous vide muni d'un seul filetage de connexion.
La série MF permet le montage étanche de multiples éléments dans une seule traversée : jusqu'à 40 éléments de diamètre 1.0 mm, jusqu'à 12 éléments de diamètre 3,0 mm ou jusqu'à 4 éléments de diamètre 6,0 mm. Pour plus de détails se référer au tableau ci-dessous.
Le corps est disponible en 4 dimensions avec filetage de montage sur le process 1/8", 1/4", 1/2" et 3/4". Ces filetages sont proposés en Gaz Conique ou en NPT .
Les traversées Spectite® sont conçues pour être faciles à utiliser et à installer. Les éléments peuvent être déplacés, enlevés et remplacés facilement si le système n'est plus sous pression ou sous vide.
La série MF permet le montage étanche de multiples éléments dans une seule traversée : jusqu'à 40 éléments de diamètre 1.0 mm, jusqu'à 12 éléments de diamètre 3,0 mm ou jusqu'à 4 éléments de diamètre 6,0 mm. Pour plus de détails se référer au tableau ci-dessous.
Le corps est disponible en 4 dimensions avec filetage de montage sur le process 1/8", 1/4", 1/2" et 3/4". Ces filetages sont proposés en Gaz Conique ou en NPT .
Les traversées Spectite® sont conçues pour être faciles à utiliser et à installer. Les éléments peuvent être déplacés, enlevés et remplacés facilement si le système n'est plus sous pression ou sous vide.
- Le montage de multiples capteurs à l'aide d'une seule traversée permet un gain de temps et d'argent car un seul filetage est nécessaire sur le process.
- La profondeur d'immersion de l'élément est facilement ajustable
- Disponible en 4 dimensions de filetage
- Prévu pour éléments de diamètre 0.5 mm à 6.35 mm
- Utilisable pour un ensemble d'éléments de types et de diamètres différents.
- Tenue en pression jusqu'à 700 bars*
- Tenue en température -200°C à +870°C*
- Corps inox 316L (et siège si présent). Bague arrière et écrou de compression en inox 303 ou 304
- Choix entre 5 types de matières pour les joints
- Raccords réutilisables - Composants internes remplaçables
- Une gamme étendue de traversée est proposée en achat en ligne
* Dépend du joint sélectionné - Prévu pour éléments de diamètre 0.5 mm à 6.35 mm
Taille des corps, guide de pression, diamètres disponibles pour filetage gaz conique, gaz cylindrique et NPT2
| Taille du corps | Nombre d'éléments |
Taille 1 (1/8")3 | Nombre d'éléments |
Taille 2 (1/4") | Nombre d'éléments |
Taille 3 (1/2") | Nombre d'éléments |
Taille 4 (3/4")1 | Nombre d'éléments |
Taille 5 (1") | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Joint | |||||||||||||||||||||||||||||
| G | L | N | T | V | G | L | N | T | V | G | L | N | T | V | G | L | T | V | G | L | T | V | |||||||
| Diamètre élément | Les valeurs du guide de pression (en bar) pour chaque type de joint et par diamètre des éléments sont données pour une utilisation à 20°C1. Ces valeurs sont un guide et l'aptitude de tout produit décrit dans le présent document à une application particulière est entièrement laissée à l'appréciation de l'acheteur, qui est le mieux placé pour juger de l'adéquation du produit à son application particulière. |
||||||||||||||||||||||||||||
| pouces | mm | ||||||||||||||||||||||||||||
| 0.020 | 0.5 | 2 à 4 | 400 | 400 | 250 | 250 | 250 | 4 à 8 | 300 | 400 | 250 | 250 | 250 | ||||||||||||||||
| 0.032 | 0.8 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 0.040 | 1.0 | 500 | 700 | 500 | 4 à 16 | 700 | 700 | 400 | 250 | 450 | 8 à 40 | 550 | 550 | 300 | 400 | ||||||||||||||
| 0.059 | 1.5 | 2 à 6 | 200 | 200 | 4 à 12 | 8 à 28 | 250 | ||||||||||||||||||||||
| 0.062 | 1.59 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 0.080 | 2.0 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 0.118 | 3.0 | 2 | 150 | 2 à 4 | 350 | 200 | 350 | 4 à 12 | 350 | 8 à 24 | 200 | 150 | 100 | 150 | |||||||||||||||
| 0.125 | 3.2 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 0.177 | 4.5 | 2 | 300 | 150 | 250 | 2 à 4 | 350 | 150 | 300 | 4 à 8 | 150 | 70 | 70 | 40 | |||||||||||||||
| 0.187 | 4.76 | 2 à 4 | |||||||||||||||||||||||||||
| 0.236 | 6.0 | 2 à 6 | |||||||||||||||||||||||||||
| 0.250 | 6.35 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 0.315 | 8.0 | 2 à 4 | 20 | ||||||||||||||||||||||||||
| 0.375 | 9.5 | ||||||||||||||||||||||||||||
- Les valeurs du guide de pression pour chaque type de joint sont données pour une utilisation à 20°C. Les traversées de TC S.A. sont conçues pour assurer une étanchéité parfaite et une bonne tenue mécanique afin d'éviter que les éléments ne glissent sous l'effet de la différence de pression. Il est conseillé de renforcer ce maintien mécanique lorsque l'on atteint 50% de la valeur de pression à 20°C. Lorsque la température augmente on doit s'attendre à une diminution de la tenue en pression. Ces valeurs sont un guide et l'aptitude de tout produit décrit dans le présent document à une application particulière est entièrement laissée à l'appréciation de l'acheteur, qui est le mieux placé pour juger de l'adéquation du produit à son application particulière.
- D'autres types de raccordement sont proposés, voir dimensions des traversées.
- Les diamètres proposés correspondent aux diamètres courants de l'industrie. Tous les diamètres intermédiaires peuvent être réalisés.
