Câbles d'extension et de compensation – Tolérances et identification (IEC 60584-3)

Sommaire

1.  Qu'est-ce que la IEC 60584-3 ?
2. Tolérances des câbles pour thermocouples
3. Codes de couleur des câbles pour thermocouples
4. Résumé

Qu'est-ce que la IEC 60584-3 ?

La IEC 60584-3 définit les normes internationales relatives à l'identification, au code couleur et aux tolérances des câbles d'extension et de compensation pour thermocouples. Contrairement à la référence traditionnelle de la f.é.m. des thermoéléments au platine, la norme est basée sur la f.é.m. thermoélectrique entre conducteurs.

i Points clés :

1. Identification et codes de couleur :
• Les câbles d'extension sont marqués d'un 'X' après le type de thermocouple (p. ex., KX pour une extension de type K), et les câbles de compensation avec un ' C ' (p. ex., KC).
• Codes de couleur : Chaque type de câble est identifié par des couleurs spécifiques pour l'isolation du conducteur positif, tous les conducteurs négatifs étant blancs. Par exemple, les câbles d'extension de type K ont généralement une isolation verte pour le conducteur positif.
• Important : La gaine, si présente, suit la même couleur que le conducteur positif, sauf dans les circuits à sécurité intrinsèque, où elle est toujours bleue.
2. Tolérances :
   Les tolérances définissent l'erreur supplémentaire maximale introduite par le câble, mesurée en microvolts (µV). Par exemple :
• KX Classe 1 (Câble d'extension type K) a une tolérance de ±60 µV entre -25 °C et +200 °C, ce qui équivaut à environ ±1,5 °C aux températures supérieures à 0 °C.
• JX Classe 1 (Câble d'extension type J) offre des tolérances plus strictes que la Classe 2 standard.

Tolérances des câbles pour thermocouples

Bien que le code couleur ne distingue pas les nuances des matériaux de compensation, les matériaux eux-mêmes présentent des différences importantes, comme indiqué dans le tableau 3.4. (RCB/SCB a largement remplacé RCA/SCA, ce qui signifie qu'un seul alliage sert désormais pour les câbles de compensation de type R et de type S.) :

Codes couleur des câbles de thermocouple

L’identification des couleurs suit l’IEC 60584-3 : les conducteurs négatifs sont blancs , les conducteurs positifs suivent le tableau désigné, et les gaines extérieures correspondent à la couleur du conducteur positif — sauf pour les circuits à sécurité intrinsèque, où les gaines bleues sont obligatoires.

Couleurs des câbles de thermocouple - en un coup d’œil

Résumé

L’IEC 60584-3 définit les normes relatives aux câbles d’extension et de compensation pour les thermocouples, en mettant l’accent sur l’identification, les tolérances et les codes couleur. Les câbles d’extension sont marqués d’un « X » et les câbles de compensation d’un « C », avec des tolérances spécifiques définies pour chaque type. Les tolérances précisent l’erreur supplémentaire introduite par le câble, et les codes couleur assurent une identification correcte des types de câbles et des plages de température.

Pour aller plus loin

Qu’est-ce qu’un thermocouple et comment fonctionne-t-il ?
Découvrez les principes de fonctionnement des thermocouples et comment ils génèrent une force électromotrice (f.é.m.).

Qu’est-ce qu’un PRT Pt100 ?
Découvrez le fonctionnement des capteurs PRT (RTD / Pt100) et les types courants

Comment étalonner les thermocouples
Découvrez les différentes méthodes d’étalonnage d’un thermocouple.